世界各国木材树种名称和中文名称及别名(对照表)
|
[木材名称] |
[拉丁名称] |
[商品名称] |
[中文名称] |
[别名] |
[国内/国外] |
|||||
|
Schima spp |
Gugertree |
荷木 |
木荷 |
国内 |
||||||
|
Alnus spp |
Alder |
西南桤木 |
水冬瓜 |
国内 |
||||||
|
Ficus spp |
Fig |
榕树 |
小叶榕 |
国内 |
||||||
|
Excendrodendron spp |
|
蚬 木 |
火果木 |
国内 |
||||||
|
Tectona spp |
Teak |
柚木 |
|
国内 |
||||||
|
Catalpa spp |
|
滇楸 |
梓桐 |
国内 |
||||||
|
Caesalpinia spp |
|
苏木 |
苏枋 |
国内 |
||||||
|
Erythrophloeum spp |
|
格木 |
铁木 |
国内 |
||||||
|
Hopea spp |
|
毛坡垒 |
|
国内 |
||||||
|
Endospermum spp |
|
黄桐 |
黄虫 |
国内 |
||||||
|
Hevea spp |
Rubbertree |
橡胶树 |
三尖橡胶 |
国内 |
||||||
|
Bischofia spp |
|
秋枫 |
水加 |
国内 |
||||||
|
Pistacia spp |
Pistache |
黄连木 |
楷木 |
国内 |
||||||
|
Prunus spp |
Cherry |
山樱桃 |
|
国内 |
||||||
|
Homalium spp |
Hainan |
母生 |
红花天科 |
国内 |
||||||
|
Mesua spp |
|
铁力木 |
铁梨木 |
国内 |
||||||
|
Pistacia spp |
|
紫油木 |
清香木 |
国内 |
||||||
|
Celtis spp |
Hack berry |
朴树 |
沙朴 |
国内 |
||||||
|
Buxus spp |
Boxwood |
黄杨 |
瓜子黄杨 |
国内 |
||||||
|
Castanapsis spp |
Evergreen Chinkapin |
苦槠 |
槠树 |
国内 |
||||||
|
Cyclobalano spp |
Oak |
黄青冈 |
黄栎 |
国内 |
||||||
|
Cyclobalano spp |
Oak |
平脉青冈 |
红 周 |
国内 |
||||||
|
Cyclobalano spp |
Oak |
青冈 |
大叶青冈 |
国内 |
||||||
|
Lithocarpus spp |
Tanoak |
红 周 |
半色柯 |
国内 |
||||||
|
Lithocarpus spp |
Tanoak |
石栎 |
柯树 |
国内 |
||||||
|
Lithocarpus spp |
Tanoak |
色 周 |
包 栎 |
国内 |
||||||
|
Tetrandes spp |
|
四数木 |
黄芸香 |
国内 |
||||||
|
Phatinia spp |
Photenia |
石楠 |
沙丁木 |
国内 |
||||||
|
Cassia spp |
Senna |
铁刀木 |
鸡翅木 |
国内 |
||||||
|
Fagus spp |
Beach |
水青冈 |
山毛榉 |
国内 |
||||||
|
Liquidambr spp |
|
枫香 |
三角枫 |
国内 |
||||||
|
Cinnamomum spp |
|
香樟 |
樟树 |
国内 |
||||||
|
Cinnamomum spp |
|
黄樟 |
樟 |
国内 |
||||||
|
Cinmamamum spp |
Cinnamon |
云南樟 |
臭樟 |
国内 |
||||||
|
Machilus spp |
|
刨花楠 |
流鼻楠 |
国内 |
||||||
|
Machilus spp |
|
润楠 |
毛楠 |
国内 |
||||||
|
Phoebe spp |
|
桢楠 |
楠木 |
国内 |
||||||
|
Sassafras spp |
|
檫木 |
檫树 |
国内 |
||||||
|
Tilia spp |
Linden |
紫椴 |
小叶椴 |
国内 |
||||||
|
Tilia spp |
Linden |
糠椴 |
大叶椴 |
国内 |
||||||
|
Acer spp |
Hardmaple |
槭木 |
五角枫 |
国内 |
||||||
|
Acer spp |
Hardmaple |
白牛槭 |
白牛子 |
国内 |
||||||
|
Acer spp |
Hardmaple |
拧筋槭 |
拧筋子 |
国内 |
||||||
|
Acer spp |
Softmaple |
青榨槭 |
青榨子 |
国内 |
||||||
|
Betula spp |
Birch |
白桦 |
粉桦 |
国内 |
||||||
|
Betula spp |
Birch |
硕桦 |
枫桦 |
国内 |
||||||
|
Betula spp |
Birch |
西南桦 |
|
国内 |
||||||
|
Populus spp |
Poplar |
毛白杨 |
大叶杨（白杨） |
国内 |
||||||
|
Populus spp |
Poplar |
小叶杨 |
南京白杨（青杨） |
国内 |
||||||
|
Populus spp |
Poplar |
加杨 |
加拿大杨（黑杨） |
国内 |
||||||
|
Populus spp |
Poplar |
钻天杨 |
美意杨（黑杨） |
国内 |
||||||
|
Phellodendron spp |
Corktree |
黄波罗 |
黄 |
国内 |
||||||
|
Carya spp |
|
山核桃 |
小胡桃 |
国内 |
||||||
|
Juglans spp |
Walnut |
核桃楸 |
胡桃木 |
国内 |
||||||
|
Ulmus spp |
Elm |
大果榆 |
黄榆 |
国内 |
||||||
|
Ulmus spp |
Elm |
裂叶榆 |
青榆 |
国内 |
||||||
|
Ulmus spp |
|
榔榆 |
榔树 |
国内 |
||||||
|
Zelkova spp |
|
榉树 |
血红榉 |
国内 |
||||||
|
Fraxinus spp |
Ash |
水曲柳 |
木 |
国内 |
||||||
|
Fraxinus spp |
Ash |
白蜡树 |
（白栓） |
国内 |
||||||
|
Quercus spp |
Oak |
柞木 |
柞树 |
国内 |
||||||
|
Quercus spp |
Oak |
白栎 |
栎树 |
国内 |
||||||
|
Quercus spp |
Oak |
麻栎 |
橡树 |
国内 |
||||||
|
Pterocarya spp |
Wingnut |
枫杨 |
麻柳 |
国内 |
||||||
|
Toxicodendron spp |
Lacquertree |
野漆树 |
漆树 |
国内 |
||||||
|
Ochroma spp |
Balsa |
轻木 |
巴塞木 |
国内 |
||||||
|
Gleditsia spp |
Honelocust |
皂荚 |
皂角树 |
国内 |
||||||
|
Diospyros spp |
Persimmon |
柿树 |
柿枣 |
国内 |
||||||
|
Diospyros spp |
Ceylonebony |
台湾乌木 |
|
国内 |
||||||
|
Sapium spp |
|
乌桕 |
木籽树 |
国内 |
||||||
|
Castanea spp |
Chestnut |
锥栗 |
甜栗 |
国内 |
||||||
|
Castanea spp |
Chestnut |
板栗 |
板栗树 |
国内 |
||||||
|
Castanopsis spp |
Evergreen Chinkapin |
红锥 |
红栲 |
国内 |
||||||
|
Castanopsis spp |
Evergreen Chinkapin |
高山锥 |
高山栲 |
国内 |
||||||
|
Castanopsis spp |
Evergreen Chinkapin |
米槠 |
米锥 |
国内 |
||||||
|
Castanopsis spp |
Evergreen Chinkapin |
栲树 |
红柯 |
国内 |
||||||
|
Castanopsis spp |
Evergreen Chinkapin |
罗浮锥 |
白柯 |
国内 |
||||||
|
Castanopsis spp |
Evergreen Chinkapin |
甜槠 |
甜锥 |
国内 |
||||||
|
Castanopsis spp |
Evergreen Chinkapin |
丝栗 |
白栲 |
国内 |
||||||
|
Manglietia spp |
Lengkeng |
木莲 |
黑杞 |
国内 |
||||||
|
Melia spp |
Chinaberry |
苦楝 |
楝树 |
国内 |
||||||
|
Toona spp |
|
香椿 |
椿树 |
国内 |
||||||
|
Albizzia spp |
|
山合欢 |
山槐 |
国内 |
||||||
|
Albizzia spp |
|
黑格 |
乌相思 |
国内 |
||||||
|
Eucalyptus spp |
Eucalyptus |
大叶桉 |
三年背 |
国内 |
||||||
|
Eucalyptus spp |
Eucalyptus |
柠檬桉 |
油桉 |
国内 |
||||||
|
Dalbergia spp |
Rosewood |
黄檀 |
檀树 |
国内 |
||||||
|
Dalbergia spp |
Blackrose wood |
黑黄檀 |
黑酸枝 |
国内 |
||||||
|
Dalbergia spp |
Rosewood |
降香黄檀 |
黄花梨 |
国内 |
||||||
|
Ormcsia spp |
|
花榈木 |
乌樟丝 |
国内 |
||||||
|
Robinia spp |
Black Locust |
刺槐 |
洋槐 |
国内 |
||||||
|
Sophora spp |
|
槐树 |
国槐 |
国内 |
||||||
|
Platanus spp |
Planetree |
悬铃木 |
英法国梧桐 |
国内 |
||||||
|
Hovenia spp |
Raisintree |
拐枣 |
金钩 |
国内 |
||||||
|
Madhuca spp |
|
海南子京 |
紫荆木 |
国内 |
||||||
|
Paulownia spp |
Paulownia |
泡桐 |
水桐树 |
国内 |
||||||
|
Ailanthus spp |
|
臭椿 |
白椿 |
国内 |
||||||
|
Pinus spp |
Softpines |
红松 |
果海松 |
国内 |
||||||
|
Pinus spp |
Hardpines |
樟子松 |
|
国内 |
||||||
|
Pinus spp |
Hardpines |
马尾松 |
松木（本松） |
国内 |
||||||
|
Pinus spp |
Hardpines |
云南松 |
青松 |
国内 |
||||||
|
Larix spp |
Laich |
落叶松 |
意气松 |
国内 |
||||||
|
Picea spp |
Spruce |
鱼鳞云杉 |
鱼鳞松（白松） |
国内 |
||||||
|
Picea spp |
Spruce |
红皮云杉 |
红皮臭（白松） |
国内 |
||||||
|
Abies spp |
Fir |
杉松冷杉 |
沙松（白松） |
国内 |
||||||
|
Abies spp |
Fir |
臭冷杉 |
臭松（白松） |
国内 |
||||||
|
Cupressus spp |
Cypress |
柏木 |
垂柏 |
国内 |
||||||
|
Tsuga spp |
Hemlook |
铁杉 |
刺柏 |
国内 |
||||||
|
Cryptomeria spp |
Chinesecedar |
柳杉 |
天杉 |
国内 |
||||||
|
Cunninghamia spp |
Chinesefir |
杉木 |
杉树 |
国内 |
||||||
|
Metasequoia spp |
Dawnredwood |
水杉 |
水松 |
国内 |
||||||
|
Ginkgo spp |
Maidenhairtree |
银杏 |
白果 |
国内 |
||||||
|
Nesogordonia spp |
Danta |
罂栗尼索桐 |
丹它 |
国外 |
||||||
|
Alnus spp |
Alder |
桤木 |
赤杨 |
国外 |
||||||
|
Tilia spp |
Basswood |
美国椴 |
椴树 |
国外 |
||||||
|
Planchonia spp |
Planchonia |
巴布亚金刀木 |
普朗 |
国外 |
||||||
|
Cryptocarya spp |
Massoy |
厚壳桂 |
白桂 |
国外 |
||||||
|
Daclytocladus spp |
Jongkong |
钟康木 |
|
国外 |
||||||
|
Carallia spp |
Carallia |
竹节树 |
|
国外 |
||||||
|
Flindersia spp |
Scentedwood |
类槭巨盘木 |
丝光木 |
国外 |
||||||
|
Flindersia spp |
Silverash |
舍帝巨盘木 |
丝光木 |
国外 |
||||||
|
Gordonia spp |
Schina |
巴布亚大头茶 |
|
国外 |
||||||
|
Alphonsea spp |
Mempisang |
藤春木 |
|
国外 |
||||||
|
Acer spp |
Hard maple |
糖里槭 |
硬枫木 |
国外 |
||||||
|
Acer spp |
Soft maple |
红花、银槭 |
软枫木 |
国外 |
||||||
|
Betula spp |
Birch Bereza |
北美高加索白桦 |
|
国外 |
||||||
|
Carpinus spp |
Hornbean |
欧洲鹅耳枥 |
|
国外 |
||||||
|
Fagns spp |
European Beech |
欧洲水青冈 |
欧洲山毛榉 |
国外 |
||||||
|
Quercus spp |
White Oak |
欧美白栎 |
白橡 |
国外 |
||||||
|
Quercus spp |
Oak Dub |
柞木 |
橡木 |
国外 |
||||||
|
Quercus spp |
Red Oak |
红栎 |
红橡 |
国外 |
||||||
|
Juglans spp |
Black Wclnut |
黑核桃 |
黑胡桃 |
国外 |
||||||
|
Prunus spp |
Sweet Cherry |
甜樱桃 |
|
国外 |
||||||
|
Prunus spp |
Black Cherry |
黑樱桃 |
|
国外 |
||||||
|
Fraxinus spp |
Aash Laseng |
水曲柳 |
|
国外 |
||||||
|
Populus spp |
Poplar Aspen |
|
杨木 |
国外 |
||||||
|
Populus spp |
Cottonwood |
美洲黑杨 |
棉木 |
国外 |
||||||
|
Swartzia spp |
Dina |
葱叶状铁木豆 |
|
国外 |
||||||
|
Swartzia spp |
Pau Rosa |
马达加斯加铁木豆 |
|
国外 |
||||||
|
Irvingia spp |
Kabok |
苞芽树 |
|
国外 |
||||||
|
Combretodendron spp |
Essia |
非洲风车玉蕊 |
|
国外 |
||||||
|
Entandrophragma spp |
Gedu Nohor |
安哥拉非洲楝 |
|
国外 |
||||||
|
Entandrophragma spp |
Kosipo |
大非洲楝 |
|
国外 |
||||||
|
Entandrophragma spp |
Sapele |
筒状非洲楝 |
沙比利 |
国外 |
||||||
|
Guarea spp |
Black Guarea |
黑驼峰楝 |
|
国外 |
||||||
|
Khaya spp |
African |
卡雅楝 |
|
国外 |
||||||
|
Lovoa spp |
African Walnut |
虎斑楝 |
|
国外 |
||||||
|
Cylicodiscus spp |
Okan |
加蓬圆盘豆 |
|
国外 |
||||||
|
Inga spp |
AInga |
因加豆 |
|
国外 |
||||||
|
Piptadeniastrum spp |
Daboma |
腺瘤豆 |
达河马 |
国外 |
||||||
|
Acacia spp |
African Rosewood |
西氏相思 |
|
国外 |
||||||
|
Agathis spp |
Agathis |
贝壳杉 |
|
国外 |
||||||
|
Abies spp |
Grand fir |
北美冷杉 |
|
国外 |
||||||
|
Abies spp |
Pikhta |
西北利亚冷杉 |
臭松 |
国外 |
||||||
|
Larix spp |
Listvennitsa |
落叶松 |
|
国外 |
||||||
|
Picea spp |
Elka |
鱼鳞云杉 |
鱼鳞松 |
国外 |
||||||
|
Picea spp |
Spruce |
红皮云杉 |
红皮臭 |
国外 |
||||||
|
Picea spp |
Sitkaspruce |
西加云杉 |
|
国外 |
||||||
|
Pinus spp |
Sosna |
欧州赤松 |
(樟子松） |
国外 |
||||||
|
Pinus spp |
Rediata pine |
辐射松 |
|
国外 |
||||||
|
Pinus spp |
Cedar、 Kedr |
西伯利亚红松 |
红松 |
国外 |
||||||
|
Pseudotsuga spp |
Douglas fir |
北美黄杉 |
花旗松 |
国外 |
||||||
|
Tsuga spp |
Western Hemlock |
异叶铁杉 |
西部铁杉 |
国外 |
||||||
|
Astronium spp |
Goncalo-alvez |
烈叶斑纹漆 |
|
国外 |
||||||
|
Aspidosperma spp |
Ararcanga |
白盾籽木 |
|
国外 |
||||||
|
Aspidosperma spp |
Peroba rose |
红盾籽木 |
|
国外 |
||||||
|
Jacaranda spp |
Copaia |
柯比蓝花楹 |
|
国外 |
||||||
|
Tabebuia spp |
Tabebuia |
齿叶蚁木 |
依贝 |
国外 |
||||||
|
Tabebuia spp |
Apamete |
红蚁木 |
|
国外 |
||||||
|
Ochroma spp |
Balsa |
轻木 |
巴塞木 |
国外 |
||||||
|
Scleronema spp |
Cardeiro |
硬丝木棉 |
|
国外 |
||||||
|
Cordia spp |
Freijo |
亚马逊破布木 |
破布子 |
国外 |
||||||
|
Apuleia spp |
Garapa |
光果铁苏木 |
|
国外 |
||||||
|
Cassia spp |
Canafistula |
铁刀木 |
鸡翅木 |
国外 |
||||||
|
Dialium spp |
Keranji, Jutahy |
圭亚那摘亚木 |
|
国外 |
||||||
|
Dicorymia spp |
Angelique |
双柱苏木 |
|
国外 |
||||||
|
Hymenaea spp |
Jatoba |
孪叶苏木 |
孪叶豆 |
国外 |
||||||
|
Peltpgyne spp |
Purpleheart |
紫心苏木 |
紫心木 |
国外 |
||||||
|
Sclerplobium spp |
Djedoe |
圭亚那硬斑苏木 |
|
国外 |
||||||
|
Caryocar spp |
Piquia |
光油桃 |
|
国外 |
||||||
|
|
Parinari spp |
Parinari |
姜饼木 |
|
国外 |
|||||
|
Aucoumea spp |
Okoume |
奥克榄 |
奥古曼 |
国外 |
||||||
|
Canarium spp |
African canarium |
非洲橄榄 |
黄桃木 |
国外 |
||||||
|
Dacryoses spp |
Kenari |
中非蜡烛木 |
|
国外 |
||||||
|
Afzelia spp |
Doussie |
缅茄木 |
|
国外 |
||||||
|
Baikiaea spp |
Rhodesianteak |
多叶红苏木 |
|
国外 |
||||||
|
Berlinia spp |
Mpossa |
大花鞋木 |
红翅木 |
国外 |
||||||
|
Brachrstegi spp |
Naga |
短盖豆 |
|
国外 |
||||||
|
Copaifera spp |
Etimoe |
神圣香脂树 |
依蒂芙 |
国外 |
||||||
|
Copaifera spp |
Etimoe |
西非香脂树 |
|
国外 |
||||||
|
Cynometra spp |
Apome |
假凤梨喃喃果 |
阿波罗 |
国外 |
||||||
|
Didelotia spp |
Bondu |
代德苏木 |
帝德罗提亚 |
国外 |
||||||
|
Erythrophleum spp |
Missanda |
非洲格木 |
米三达 |
国外 |
||||||
|
Gilbertiodendron spp |
Limbali |
大瓣苏木 |
林巴利 |
国外 |
||||||
|
Guibouyrtia spp |
Bengi |
阿诺古夷苏木 |
|
国外 |
||||||
|
Guibourtia spp |
Mutenre |
爱里古夷苏木 |
黑檀木 |
国外 |
||||||
|
Guibourtia spp |
Bubinga |
古夷苏木 |
布宾加 |
国外 |
||||||
|
Loesenera spp |
Soasegbe |
小鞋木豆 |
大斑马木 |
国外 |
||||||
|
Monopetalanthus spp |
Andoung |
单瓣豆 |
安东 |
国外 |
||||||
|
Paraberlinia spp |
Awoura |
赛鞋木豆 |
小斑马木 |
国外 |
||||||
|
Sindoropsis spp |
Geombi |
赛油楠 |
|
国外 |
||||||
|
Tetraberlinia spp |
Ekaba |
塔布四鞋木 |
铁达木 |
国外 |
||||||
|
Conbretum spp |
Monzo |
风车木 |
|
国外 |
||||||
|
Diospyros spp |
Ebony |
喀麦隆柿 |
|
国外 |
||||||
|
Pericopsis spp |
Assamela |
大美木豆 |
|
国外 |
||||||
|
Pterocarpus spp |
MunigaAfrican Padauk |
非洲紫檀、安哥拉紫檀 |
轻花梨 |
国外 |
||||||
|
Chlorophora spp |
Lroko |
大绿柄桑 |
|
国外 |
||||||
|
Pycanthus spp |
Ilomba |
安哥拉丛花树 |
|
国外 |
||||||
|
Staudita spp |
Niove,M’ |
西非肉豆蔻 |
|
国外 |
||||||
|
Lophira spp |
Ekki |
翼红铁木 |
|
国外 |
||||||
|
Dialium spp |
Keranji |
大摘亚木 |
格兰吉 |
国外 |
||||||
|
Intsia spp |
Merbau |
印茄 |
波萝格 梅宝 |
国外 |
||||||
|
Koompassia spp |
Mengaris |
大甘巴豆 |
门格里斯 |
国外 |
||||||
|
Koompassia spp |
Kempas,Mengeris |
甘巴豆 |
康派斯 门格里斯 |
国外 |
||||||
|
Sindora spp |
Sepetir |
油楠 |
赛佩蒂尔 |
国外 |
||||||
|
Kokoona spp |
Mata ulat |
柯库木 |
金柯木 |
国外 |
||||||
|
Cedrelinga Spp |
Tornillo |
亚马孙豆 |
|
国外 |
||||||
|
Dinizia Spp |
Angelim Yermelho |
异味豆 |
|
国外 |
||||||
|
Enterolobium spp |
Tamboril |
大象耳豆 |
||||||||